DREAMER magazine #10 e-zine Publication !

Download 1 (PDF. for MAC&PC)| Download 2(EXE. for PC)
内容: 主题 - 居 /live 问卷 - 5位 对家乡、现居地等的一些回忆 视角 - *两段时间内的日志交叉 以第三人记录身边最普通的人事 回看其中的联系与不同 隐藏很微妙的故事性 - 魏臻 <一周日志> *由大学带动的一个很奇妙的小地方 因此才有声色欲动 黑白的夏日恍惚和冬阳暖意 - 张狗毛<居·转塘> *坚持以画的形式记录每日的梦 每天的生活状态在梦中在画中有了另一段关联和折射 - 赖巍<梦工坊> *俯视整个家 用想象去改造 以达到理想与现实的共鸣 最好的房子已经存在于自己心 里- 王田田<跳房子> 过去除主题外的传统采访版块等将会出现在纸质杂志中:)
Content:
Theme: live
Questionnaire – some memories about home, place of residence, etc. of 5 people
View – Intervening the daily life:
*put two period of log together, and with the third person to record the most ordinary things, then looked back at contact and different, in which hides a subtle story – WeiZhen < a week’s diary>
* That is a very wonderful little place, the prosperous in here because of the university aroudhere , black and white films are summer trance and winter sun warm - Zhang Goumao <live in Zhuantang>
* She insists on the form of painting record the daily dream, Daily life state in a dream and pictures with another piece of relevance and refraction – Lai Wei <Dream Factory>
* Looking down the whole house, reoccupy imagination to transform it, so as to achieve the resonance between the reality and ideal, and the best house already exists in your own heart – Wang Tian-Tian <hopscotch>
Thank all the contributors.
DREAMER #10 PDF submissions :居/live
主题: 居 关注当下我们的生活状况 以居住方式、居所形式 扩散出居住记忆与体验 甚至深入探讨 居所建筑地域性, 居住环境和人格的关系,选择居住的必要条件 鱼水 人或情感等 电子版征稿内容:Issue 10 (2011.3.10 发布) 1. 问卷 2. 介入日常生活:记录以 一星期为周期 的 自己或他人 的居住状况(居所情况、生活方式、 自己和居住地及周围人产生互动的一些事等等),表现形式可以用 日记 的形式。运用摄影、录像、绘画、文字等都可, 自己编排组合,成套发来。(投稿各类作品希望能尽量避免已发表过的) Theme: living Pay attention to our life. It spread out our memory and experience through the living style. *questionnaire *Intervening the daily life: You can record yourself or others living (lifestyle, the relationship between people and surroundings,etc. You can write diaries to show. Better to have consistency, into a series of works. We hope that we can see some works using photography, video, painting or other forms.SEND TO: dreamerzine@gmail.com纸质版征稿三月中再详细通知,内容不同。
DREAMER first print version “chaos” Has been released !

Independent publication.
$ 3 USD
¥ 10 RMB (网上售价,实际标准售价为¥12元)
Hope you will support!
Amira Fritz
Amira Fritz 是来自德国的一名摄影师。很高兴邀请到她,DREAMER杂志12月10日即将发行的第9期冬季刊中,将刊登她的其他作品。敬请关注。
Amira Fritz ,a photographer from Germany. We are pleased to invite her to participate in our magazine, In DREAMER Magazine Issue 09, Dec.10th that have other works of Black. Stay tuned.




(images © Amira Fritz)
Sergey Vinokurov
Sergey Vinokurov 来自俄罗斯莫斯科,他的摄影作品透着一种冷静幽暗的气质,画面亦显得很神秘。
DREAMER杂志12月10日即将发行的第9期冬季刊中,将刊登他的其他作品。敬请关注。Ilovethatphoto.net Photography Magazine上亦有关于他的访谈,详情。
Sergey Vinokurov from Moscow, Russia, and his photographs reveals the temperament of a cool dark, the screen also looked very mysterious.
In DREAMER Magazine Issue 09,Dec.10th that have other works of Black. Stay tuned. Ilovethatphoto.net Photography Magazine, there is also an interview about he. Read.


(images © Sergey Vinokurov)
我的名字叫黑 Black
网名为“我的名字叫黑”的男生,1985年出生,2008年毕业于广州美术学院国画系,现居广州,从事自由插画工作。他说他只是喜欢画画而已。
DREAMER杂志12月10日即将发行的第9期冬季刊中,将刊登他的其他作品。敬请关注。
Network called “My name is black,” the boys, born in 1985, 2008, graduated from the Painting Department of the Guangzhou Academy of Fine Arts and now lives in Guangzhou, freelance illustration work. He said he just likes to paint.
In DREAMER Magazine Issue 09,Dec.10th that have other works of Black. Stay tuned.


(images © 我的名字叫黑)
DREAMER #09 submissions :迷 / chaos
2010.12.10 DREAMER magazine issue09
主题 : 迷 / Theme : chaos
.
此为 迷。
征集符合主题的绘画,摄影,装置,短文等各种形式的作品,发至 dreamerzine@gmail.com或 dreamerzine@hotmail.com / Collection consistent with the theme of painting, photography, installations, essays and other forms of work, sent to dreamerzine@hotmail.com or dreamerzine@gmail.com
主题问卷稍后发布,工作室日志,摄影专栏,青年艺术家专访这三个版块将由DREAMER magazine邀请,旅行版块和收集梦的剧场照常对外征稿。/ Theme questionnaire later released,Studio logs, photography column, young artists interview will be invited DREAMER magazine. Travel Forum and the usual collection of Dream Theater External Call for Papers.
Deadline: 2010.11.20
说明:此期开始DREAMER magazine将精选一部分印刷为实体出版,电子完整版也仍同步照常发行。/ Description: This will be the start of DREAMER magazine publishing for the entity selected part of the print, electronic full version can still sync issue as usual.
Maike Hemmers
Maike Hemmers 是位来自于荷兰的女生,现在还是学艺术的学生。下面是她的作品,是从她发布在DREAMER的Flickr社群中挑选的。
Maike Hemmers is a girl from the Netherlands, it is now an art student. The following pictures are her works,that from Flickr group of DREAMER magazine.


(images © Maike Hemmers)
劉穎捷 Ying-Chieh Liu
刘颖捷 (her flickr) 来自台湾基隆,目前生活于台北。自2001年起开始自制小书。下面是她的作品,是从她发布在DREAMER的Flickr社群中挑选的。
Ying-Chieh Liu (her flickr) From Keelung, Taiwan, currently living in Taipei. Since 2001 she started made self published books. The following pictures are her works,that from Flickr group of DREAMER magazine.



(images © 劉穎捷 Ying-Chieh Liu)










